Beispiele für die Verwendung von "добавляли" im Russischen

<>
einblenden
Гордости за Украину добавляли украинские боксеры. Гордості за Україну додавали українські боксери.
Изюминку добавляли французское вино и сыр! Родзинку додавали французьке вино і сир!
Её каждый раз добавляли на компьютере. Його кожен раз додавали на комп'ютері.
К получившимся брускам добавляем направляющие. До вийшов брусків додаємо напрямні.
Добавляют трубы для переноса звука. Додають труби для переносу звуку.
Патч 1.07 добавляет Мексику. Патч 1.07 додає Мексику.
Добавлять керамзита можно 2 способами: Додавати керамзиту можна 2 способами:
Добавляйте в масло небольшими порциями. Додавайте в масло невеликими порціями.
массу (при необходимости добавляя ароматизаторы). масу (при необхідності додаючи ароматизатори).
Можно добавлять сахар или мед. Можна додати цукор або мед.
Добавляйте кнопку ссылки на свой сайт: Додайте на свій веб-сайт кнопку посилання:
Подобная эмоциональная двусмысленность добавляла хоррору поэтичности. Така емоційна двозначність додавала хорору поетичності.
Добавляйте совместные события для вашей команды Додавай спільні події для твоєї команди
• Создать и начать добавлять сгенерированные квесты • Створити і почати додавання Згенеровані квести
Добавляем соль, перец по вкусу. Додаємо сіль, перець за смаком.
Готовый ингредиент добавляют в воду. Готовий інгредієнт додають у воду.
Coinbase, наконец, добавляет поддержку Segwit Coinbase, нарешті, додає підтримку Segwit
Kubb игрок - - - Kubb игрок добавлять Kubb гравець - - - Kubb гравець додавати
Добавляйте нас в социальных сетях: Додавайте нас в соціальних мережах:
Подавать с медом, добавляя по вкусу. Подавати з медом, додаючи до смаку.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen