Ejemplos del uso de "доверенностей" en ruso con traducción "довіреність"
Доверенности могут быть генеральными, специальными, разовыми.
Довіреність може бути генеральною, спеціальної або разовою.
оформить банковскую доверенность к банковскому счету.
оформити банківську довіреність до банківського рахунку.
Нотариальную доверенность на сотрудников нашей компании.
Нотаріальна довіреність на співробітників нашої компанії.
доверенность совершается только в письменной форме.
довіреність здійснюється лише у письмовій формі.
оформить банковскую доверенность к текущему счету.
оформити банківську довіреність до поточного рахунку.
Proxy-servers (proxy - доверенность, доверенное лицо).
Proxy-сервери (proxy - довіреність, довірена особа).
Через поддельную доверенность закарпатец лишился "Крайслера"
Через підроблену довіреність закарпатець позбувся "Крайслера"
Такая доверенность дополнительного засвидетельствования не требует.
Така довіреність додаткового засвідчення не потребує.
Доверенность подписана Ф.И.О. в моем присутствии.
Довіреність підписана П.І.Б.1. у моїй присутності.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad