Ejemplos del uso de "довольно" en ruso con traducción "дуже"

<>
Физиологическая роль глюкокортикоидов довольно разнообразна. Фізіологічні ефекти глюкокортикоїдів дуже різноманітні.
Это довольно престижное учебное заведение. Це дуже престижний навчальний заклад.
Довольно непростой матч для прогноза. Дуже непростий матч для прогнозування.
Весна и осень довольно коротки. Весна і осінь дуже короткі.
Личная жизнь певицы была довольно бурной. Особисте життя співака була дуже бурхливою.
Лагард: перспективы мировой экономики "довольно мрачные" МВФ: перспективи світової економіки "дуже похмурі"
Подарочек от FTDI оказался довольно интересным. Подаруночок від FTDI виявився дуже цікавим.
Процесс укладки тротуарной плитки довольно прост. Процес укладання тротуарної плитки дуже простий.
Нарушения прикуса встречаются у людей довольно часто. Неправильний прикус у людей зустрічається дуже часто.
И сейчас там довольно таки напряженная обстановка. У цей час там дуже напружена обстановка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.