Ejemplos del uso de "договоры" en ruso
Traducciones:
todos567
договір210
договору168
договорів47
договором45
договори43
договорами19
договорі11
контракт6
угода6
угоду3
угоди2
угодами2
договорах2
контракту1
контрактів1
угодою1
Многосторонние международные договоры, регламентирующие вопросы выдачи.
Загалом багато міжнародних договорів регламентують питання екстрадиції.
Договоры агрохимического и гидромелиоративного обслуживания.
Договори агрохімічного і гідромеліоративного обслуговування.
Рассматривает договоры подряда на капитальное строительство;
Розглядає договори підряду на капітальне будівництво;
Договоры на комплексное природопользование - функция администрации.
Договори на комплексне природокористування - функція адміністрації.
Договоры подряда, оказания услуг, outsourcing, outstaffing
Договори підряду, надання послуг, outsourcing, outstaffing
коллективные договоры, взаимодействие с профессиональными союзами;
колективні договори, взаємодія з професійними спілками;
Заем и безвозмездное хранение - договоры односторонние;
Позика і безоплатне зберігання - договори односторонні;
расширить право государства отменять "частные" договоры;
розширити право держави скасовувати "приватні" договори;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad