Ejemplos del uso de "документом" en ruso con traducción "документа"

<>
Устав или иной учредительный документ. Статуту або іншого установчого документа.
название выданного документа разрешительного характера: назва виданого документа дозвільного характеру:
Проверка действительности документа Регистра судоходства. Перевірка дійсності документа Регістра судноплавства.
jQuery: обход объектной модели документа jQuery: обхід об'єктної моделі документа
Проверка подлинности документа Регистра судоходства: Перевірка дійсності документа Регістра судноплавства:
Обязательным реквизитами данного документа являются: Обов'язковою реквізитами даного документа є:
оформление проездного документа начальником поезда; оформлення проїзного документа начальником поїзда;
Копия документа должна отвечать оригиналу. Копія документа повинна відповідати оригіналу.
Проставление апостиля на оригинале документа; Проставлення апостиля на оригіналі документа;
несоответствие паспортного документа установленному образцу; невідповідність паспортного документа встановленому зразку;
Отмена доверительного документа непосредственно доверителем. Скасування довірчого документа безпосередньо довірителем.
Предпросмотр документа в окошке редактора. Передпроглядання документа у віконці редактора.
"Это очередная фальсификация законодательного документа. "Це чергова фальсифікація законодавчого документа.
• произвольная трансформация избранных страниц документа, • довільна трансформація обраних сторінок документа,
Неофициальное название документа - "закон Савченко". Неофіційна назва документа - "закон Савченко".
Исходящий номер, дата составления документа; Вихідний номер, дата складання документа;
Гриф ограничения доступа к документу; гриф обмеження доступу до документа;
Сто государств стали соавторами этого документа. Сто держав стали співавторами цього документа.
Заголовок - это основной поисковый элемент документа. Заголовок - це основний пошуковий елемент документа.
Пришлите нам копию документа банковского перевода. Надішліть нам копію документа банківського переказу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.