Sentence examples of "Документом" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all30 документ30

show all

Нагорода повинна бути самодостатнім документом. Награда должна быть самодостаточным документом.

Документом визнавалися суверенна рівність держав; Документом признавались суверенное равенство государств;

Чи вважається довіреність первинним документом? Является ли доверенность первичным документом?

Алгоритм роботи з історичним документом. Алгоритм работы с историческими документами.

Найважливішим церковним документом є Томос. Важнейшим церковным документом является Томос.

була прогресивним і революційним документом. была прогрессивным и революционным документом.

Фіксування вхідного / вихідного дзвінка документом Подія Фиксация входного / выходного звонка документом Событие

Лісорубний квиток (ордер) є первинним документом. Лесорубный билет (ордер) является первичным документом.

Відповідно, виписку можна назвати спеціалізованим документом. Соответственно, выписку можно назвать специализированным документом.

Цим документом закріплювалося створення Палестинської автономії. Этим документом закреплялось создание Палестинской автономии.

Установчим документом СПС є Канберрська угода. Учредительным документом СПС является Канберрский договор.

Установчим документом акціонерного товариства є статут. Учредительным документом акционерного общества есть устав.

Ці дані повинні подаватися окремим документом. Эти данные должны подаваться отдельным документом.

Це визначалося особливим документом - служилою кабалою. Это определялось особым документом - служилой кабалой.

Статут є єдиним установчим документом АТ. Он является единственным учредительным документом АО.

Рахунок-фактура є обов'язковим документом. Счет-фактура является обязательным документом.

Технічне завдання не є строгим документом. Техническое задание не является строгим документом.

рахунок (інвойс) буде вважатися первинним документом. счет (инвойс) будет считаться первичным документом.

Останнім необхідним документом є антирабічний сертифікат. Последним необходимым документом является антирабический сертификат.

Яким нормативним документом при цьому користуватись? Каким нормативным документом пользоваться при этом?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download