Ejemplos del uso de "должны содержать" en ruso

<>
должны содержать только латинские символы; мають бути виключно латинські символи;
Не должны содержать всплывающих окон. Не може містити спливаючі вікна.
Вещи не должны содержать крошечных деталей. Речі не повинні містити крихітних деталей.
Как наши суды должны расценивать е-договоры? Як українські суди мають розцінювати е-договори?
Процессор может содержать несколько математи-ческих сопроцессоров. Процесор може містити декілька математичних співпроцесорів.
Заявители должны об этом помнить. Заявники мають про це пам'ятати.
Необходимо содержать волосы в распущенном состоянии. Необхідно утримувати волосся в розпущеному стані.
CBD тенденция вы должны догнать! CBD тенденція ви повинні наздогнати!
Я не собираюсь содержать безработных. Я не збираюся утримувати безробітних.
не должны ухудшать технических характеристик платы; не повинні погіршувати технічних характеристик плати;
Маркировка флакона должна содержать следующую информацию: Маркування флакону повинно містити таку інформацію:
В исковом заявлении должны быть указаны: У позовній заяві мають бути зазначені:
Хорошая клетка должна содержать два отсека. Гарна клітка повинна містити два відсіки.
Все графы таблицы должны иметь заголовки. Усі графи таблиці повинні мати заголовки.
Ваша фамилия должна содержать только буквы. Ваше ім'я має містити виключно літери.
Крупы должны обязательно присутствовать в ежедневном рационе. Білок обов'язково повинен входити в щоденний раціон.
файл не должен содержать спец символов файл не повинен містити спец символів
А преступники должны быть наказаны. А злочинці мають бути покарані.
Расчётно-пояснительная записка должна содержать: Розрахунково-пояснювальна записка повинна містити:
Лучшие должны учиться с лучшими! Кращі мають навчатися в кращих!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.