Ejemplos del uso de "должным" en ruso
Traducciones:
todos31
належним9
належна5
належного3
належне3
належної3
належний2
належному2
належною1
належній1
належні1
належних1
Отнеситесь к процессу выравнивания должным образом
Поставтеся до процесу вирівнювання належним чином
сотрудники должным образом проходят своевременную переаттестацию.
працівники належним чином проходять своєчасну переатестацію.
Запрещается содержать собак незарегистрированными должным образом.
Забороняється утримувати собак незареєстрованими належним чином.
Паспорт, который действителен и оформлен должным образом;
Паспорт, що дійсний і вироблений належним чином;
Злодейство должно караться должным образом, - И.Кива
Злодійство повинне каратися належним чином, - І.Кива
Только так крема смогут подействовать должным образом.
Тільки так крему зможуть вплинути належним чином.
Все они должным образом обмундированы и вооружены.
Також вони належним чином обмундировані та озброєні.
"Липовое" качество при отсутствии должного финансирования
"Липова" якість за відсутності належного фінансування
осуществлять спасательные операции с должной заботой;
здійснювати рятувальні операції з належною турботою;
высокой заработной платой при должной квалификации;
високою заробітною платою при належній кваліфікації;
Профессиональная компетентность и должная тщательность
Професійна компетентність та належна ретельність
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad