Ejemplos del uso de "достойная" en ruso con traducción "гідна"

<>
Достойная работа - для достойных людей Гідна робота - для гідних людей
Достойная работа и экономический рост; Гідна праця та економічне зростання;
Достойная альтернатива светодиодным дорожным знакам Гідна альтернатива світлодіодним дорожніх знаків
Но как тебя достойная супруга, Але як тебе гідна чоловіка,
официальная и достойная оплата труда; офіційна та гідна оплата праці;
Термальные воды - достойная альтернатива морю! Термальні води - гідна альтернатива морю!
Достойная оплата труда (от выработки) Гідна оплата праці (від вироблення)
Современному камину нужна достойная топка. Сучасному каміну потрібна гідна топка.
Потому 90 лет - это достойная дата. Бо 90 років - це гідна дата.
уважение к труду и достойная зарплата; повага до праці й гідна зарплата;
Искусственный камень - достойная альтернатива природным аналогам. Штучний камінь - гідна альтернатива природному аналогу.
Достойная зарплата, премии и социальный пакет. Гідна зарплата, премії і соціальний пакет.
Легальное трудоустройство и достойная заработная плата. Легальне працевлаштування і гідна заробітна плата.
Недалек, но натура сложная и достойная внимания. Недалекий, втім натура складна і гідна уваги.
Достойная альтернатива газонной траве - посадка почвопокровных растений. Гідна альтернатива газонної трави - посадка ґрунтопокривних рослин.
Достойна ли Сердючка этой премии? Чи гідна Сердючка цієї премії?
Красота в естественности, достойна королевы. Краса в природності, гідна королеви.
Достойна, чтобы нравиться миллионам людей ". Гідна, щоб подобатися мільйонам людей ".
Достойный труд и достойная зарплата! Гідна праця і достойна зарплата!
Любая женщина достойна, получать цветочные корзины. Будь-яка жінка гідна, отримувати квіткові кошики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.