Ejemplos del uso de "доходом" en ruso

<>
Ценные бумаги с фиксированным доходом: Цінні папери з фіксованим доходом:
Такой доход называется купонным доходом; Такий дохід називається купонним доходом;
Фонды инструментов с фиксированным доходом. Фінансові інструменти з фіксованим доходом.
Эта разница называется эмиссионным доходом. Ця різниця називається емісійним доходом.
Пенсия выступает основным гарантированным доходом пенсионеров. Пенсія виступає основним гарантованим доходом пенсіонерів.
Названные элементы можно дополнить маржинальным доходом. Названі елементи можна доповнити маржинальним доходом.
По-другому, выручку называют валовым доходом компании. По-іншому, виручку називають валовим доходом компанії.
доход от неоперационных курсовых разниц; доходи від неопераційних курсових різниць;
Профессиональная помощь по декларированию доходов Професійна допомога з декларування доходів
Эмиссионный доход 1411 1 358 Емісійний дохід 1411 1 358
Остальной его доход - спонсорские контракты. Решта його доходу - спонсорські контракти.
Этот доход равен земельной ренте. Таким доходом є земельна рента.
Доход за каждые 1000 кликов: Прибуток за кожні 1000 кліків:
2) по доходам (распределительный метод); 2) за доходами (розподільний метод);
Сборщики государственных доходов назывались индукторами. Збирачі державних прибутків називалися індукторами.
42% назвали разницу в доходах заметной. 42% назвали різницю в доходах помітною.
О государственном соляном доходе "(СПб. Про державний соляному доході "(СПб.
"чистота" операций, противодействие незаконным доходам; "чистота" операцій, протидія незаконним доходам;
Когда я должен подавать декларацию о доходах? Коли ми повинні подати декларацію по прибутку?
Узнай о своих доходах онлайн! Дізнайся про свої доходи онлайн!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.