Ejemplos del uso de "дочерьми" en ruso

<>
Ее дочерьми были богини судьбы - мойры. Її доньками були Богині долі - Мойри.
Чья дочь в объятиях его? Чия дочка в обіймах його?
Британская королева была дочерью кухарки? Британська королева-мати - донька кухарки?
Семейное положение: разведена, есть дочь. Сімейний стан: розлучена, маю доньку.
Была дочерью землевладельца из Алентежу. Була дочкою землевласника з Алентежу.
Жанна крестила её дочь Соню. Жанна хрестила її дочку Соню.
Отцом дочери является Павел Сидоров. Батьком дочки є Павло Сидоров.
В браке воспитали троих дочерей. Виховує у шлюбі трьох доньок.
Среди Дочерей Жизни начинаются трения. Серед Дочок Життя починаються суперечки.
Приснился однажды сон дочери Агенора. Приснився раз сон дочці Агенора.
Арат называет ее дочерью Астрея. Арат називає її донькою Астрея.
У счастливой пары родилось три дочери. У щасливої пари народилося три доньки.
Мама прививала дочери любовь к искусству. Батьки прищепили доньці любов до мистецтва.
Вдова и дочери проживают в Минске. Дружина з доньками проживають у Мінську.
Воспитанием и образованием дочерей занималась мать. Освітою та вихованням дітей займалася матір.
Я домохозяйка, воспитываю двух дочерей. Вона домогосподарка, виховує двох донечок.
Родственные связи родителей доставили дочерям знакомства в высшем петербургском обществе. Родинні зв'язки батьків сприяли знайомствам дочкам із вищим петербурзьким суспільством.
Женился трижды на дочерях местных шляхтичей. Одружувався тричі на доньках місцевих шляхтичів.
Вскоре дочь Эдит тяжело заболела. Незабаром дочка Едіт тяжко захворіла.
Дочь - математик Александра Шляпентох (род. Донька - математик Олександра Шляпентох (нар.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.