Ejemplos del uso de "другое" en ruso con traducción "інша"

<>
Другое обязательное для пасеки оборудование Інша обов'язкова для пасіки обладнання
Другое название - регион Кансай (яп. Інша назва - район Кансай (яп.
Одно дело - производить, другое - перепродавать. Одна справа - виробляти, інша - перепродавати.
Другое название таких вытяжек - плоские. Інша назва таких витяжок - плоскі.
В акционерных обществах положение другое. В акціонерному товаристві ситуація інша.
Другое название вершины Imja Tse. Інша назва вершини Imja Tse.
Другое название крипты - нижняя церковь. Інша назва крипти - нижній храм.
Другое название процедуры - сахарная депиляция. Інша назва процедури - цукрова депіляція.
Другое название сорго - Суданская трава. Інша назва сорго - Суданська трава.
Другое достоинство этого метода - простота. Інша перевага цього методу - простота.
Пастицио - другое любимое греками блюдо. Пастіціо - інша улюблена греками страва.
Шотландская овчарка - другое название колли. Шотландська вівчарка - інша назва коллі.
Другое дело - языковые (вербальные) средства. Інша справа - мовні (вербальні) засоби.
Другое китаизированное название - кокусай (яп. Інша китаїзована назва - кокусай (яп.
Другое название - школа Сёхэй (яп. Інша назва - школа Сьохей (яп.
Обструкция - другое название "итальянской забастовки". Обструкція - інша назва "італійського страйку".
Совсем другое дело - водный электровелосипед. Зовсім інша справа - водний електровелосипед.
Другое название болезни - ушная чесотка. Інша назва хвороби - вушна короста.
Другое дело, приготовление на гриле. Інша справа - приготування на грилі.
Другое дело - моральная сторона вопроса. Інша справа - моральна сторона питання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.