Sentence examples of "духе" in Russian

<>
show all
Основные идеи труда Монтескье "О духе законов". Головна праця Монтеск'є - "Про дух законів".
Текст Дидима о Святом Духе (лат. Текст Дідима про Святого Духа (лат.
Работает в духе "соц-арта"; Працює в дусі "соц-арту";
Хотите узнать больше о Святом Духе? Хочете знати більше про Святого Духа?
здания в духе классицизма (арх. будівлі в дусі класицизму (арх.
Воспитывался в духе верности православию. Виховувався у дусі вірності православ'ю.
Воспитывали его в строгом религиозном духе. Виховували його в строгому релігійному дусі.
Андрей Жариков воспитывался в патриотическом духе. Андрій Жариков вихований в патріотичному дусі.
Эмский указ был выдержан в духе Емський указ було витримано в дусі
Сына он воспитывал в духе католичества. Сина він виховував у дусі католицизму.
Мать воспитывала детей в духе методизма. Мати виховувала дітей в дусі методизму.
иль просто Дух окажется сильнее. иль просто Дух виявиться сильнішим.
Но он не пал духом. Але він не занепав духом.
Сила духа сильнее физических недостатков! Сила духу сильніша фізичних недоліків!
Трапезная с церковью Святого Духа. Трапезна з церквою Святого Духа.
Tealight свечи с фруктами духов Tealight свічки з фруктами духів
Особую роль играли духи земли. Особливу роль грали духи землі.
Натуральные духи имеют желтоватый оттенок. Натуральні парфуми мають жовтуватий відтінок.
Регулярно организуют праздники жертвоприношений духам. Регулярно організовують свята жертвоприношень духам.
Силы зла представлены противоположными духами. Сили зла представлені протилежними духами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download