Ejemplos del uso de "жесток" en ruso con traducción "жорстоким"
Traducciones:
todos416
жорстоко55
жорсткий51
жорстокий26
жорстко24
жорстокі21
жорстких18
жорсткому17
жорстоким17
жорсткі15
жорстким15
жорстка13
жорсткою13
жорстоких13
жорсткого12
жорстке9
жорстока9
жорстокого8
жорсткими7
жорстокими6
жорстокої6
жорстокою5
жорстокому5
жорсткіше5
жорсткої4
жорстку4
жорстоку4
тверда3
суворий3
твердий3
жорстоке3
твердим2
твердого2
жорстоке поводження2
жорстокій2
тверді1
жорсткіший1
твердо1
тверде1
твердому1
твердої1
жорсткій1
жорсткішому1
тверду1
суворої1
жорсткішу1
найжорстокіша1
жорсткішим1
жорсткіші1
Френч отличился особо жестоким подавлением мятежа.
Френч відзначився особливо жорстоким придушенням заколоту.
Жестоким наказаниям были подвергнуты тысячи повстанцев.
Жорстоким покаранням були піддані тисячі повстанців.
Международная общественность обеспокоена жестоким подавлением восстания.
Міжнародна громадськість занепокоєна жорстоким придушенням повстання.
Океания - государство с жестоким тоталитарным строем.
Океанія - держава з жорстоким тоталітарним устроєм.
Проявил себя способным, но жестоким администратором.
Проявив себе здібним, але жорстоким адміністратором.
Разъярённый император подверг юношу жестоким истязаниям.
Розлючений імператор піддав юнака жорстоким катуванням.
Действует в подполье, подвергается жестоким репрессиям.
Діє в підпіллі, піддається жорстоким репресіям.
Долг рыцаря - сразиться с жестоким узурпатором...
Обов'язок лицаря - битися з жорстоким узурпатором...
Критики часто называли кинематограф Бунюэля жестоким.
Критики часто називали кінематограф Бунюеля жорстоким.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad