Exemples d'utilisation de "живых" en russe
Traductions:
tous384
живий61
живих57
живі55
жива47
живої30
живим28
живими27
живого22
живою13
живе9
живу9
жваво7
живій7
живому3
жвавий2
чи живий1
жвавіше1
дуже1
живо1
живому журналі1
живуть1
вижили1
Оставшиеся в живых мамлюки султана были жестоко наказаны Каузуном.
Тих, хто залишився живим, Каузун жорстоко покарав.
Переболевшие и оставшиеся в живых животные становятся пожизненными вирусоносителями.
Тварини які перехворіли і вижили, залишаються пожиттєвими вірусоносіями.
Радиоактивное излучение нарушает функционирование живых клеток.
Радіоактивне випромінювання порушує функціонування живих клітин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité