Ejemplos del uso de "жизненное" en ruso con traducción "життєвих"
Traducciones:
todos197
життєвий48
життєве24
життєвих22
життєва19
життєвого15
життєвим15
життєві13
життєву11
життєво8
життєвою6
життєвої5
життєвими5
життя3
життєвій2
життєвих обставинах1
Социокультурная типология жизненных стратегий личности.
Соціокультурна типологія життєвих стратегій особистості.
Они затрагивают жизненные интересы всего человечества.
Вони торкаються життєвих інтересів усього людства.
урегулирование и разрешение текущих жизненных сложностей;
врегулювання та вирішення поточних життєвих складнощів;
индивидуальная помощь в трудных жизненных случаях;
індивідуальна допомога у скрутних життєвих випадках;
Характеры раскрываются в сложных жизненных конфликтах.
Характери розкриваються в складних життєвих конфліктах.
формирование установок, ценностных ориентации, жизненных идеалов;
формування установок, ціннісних орієнтації, життєвих ідеалів;
Материальная поддержка в трудных жизненных ситуациях
Матеріальна підтримка у важких життєвих ситуаціях
Хотите узнать множество интересных жизненных уловок?
Хочете дізнатися безліч цікавих життєвих хитрощів?
поддержка жизненных стандартов, которые постоянно повышаются;
підтримка життєвих стандартів, які постійно підвищуються;
среди жизненных форм преобладают травы и кустарнички.
серед життєвих форм переважають трави та чагарники.
а) характер деятельности и основных жизненных устремлений;
а) характер діяльності й основних життєвих устремлінь;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad