Ejemplos del uso de "жилищ" en ruso

<>
mostrar
Типы традиционных жилищ алжирцев многообразны. Типи традиційного житла алжирців різноманітні.
Реконструкция жилищ на стоянке Ёсиногари. Реконструкції жител на стоянці Йосіноґарі.
Основным типом жилищ являлись полуземлянки. Основним типом житла були землянки.
Живёт колониями вблизи человеческих жилищ. Розташовується колоніями поруч людських жител.
зафиксировано около 2 тыс. жилищ. зафіксовано близько 2 тис. жител.
Жилища древних меотов были турлучные. Житла стародавніх меотів були турлучні.
жилище - но не домашний очаг; житло, але не домашнє вогнище;
Предположительно, это был хозяин жилища. Ймовірно, це був господар помешкання.
Я выстроил им новые жилища. Я збудував їм нові оселі.
Пользование социальным жилищем является платным. Користування соціальним житлом є платним.
Интерьер в бедных жилищах был очень скуден. Інтер'єр в бідних помешканнях був дуже скромний.
Их название означает "жилище снегов". Їх назва означає "оселя снігів".
Выбираете мебель в будущее жилище? Обираєте меблі в майбутню оселю?
Жилища столбовой конструкции и полуземлянки. Житла стовпової конструкції і напівземлянки.
Его жилище рядом с Музами. Його житло поруч з Музами.
Злоумышленник вынес из чужого жилища телевизор. Чоловік виніс з чужого помешкання телевізор.
Ремонт в вашем жилище комнату. Ремонт у вашій оселі кімнату.
Десятки тысячелетий Аджи-Коба была жилищем человека. Десятки тисячоліть Аджи-Коба була житлом людини.
Жилища ливанских арабов чрезвычайно разнообразны. Житла ліванських арабів надзвичайно різноманітні.
Берегите свое жилище от пожара! Бережіть своє житло від пожеж!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR