Ejemplos del uso de "заболевания" en ruso con traducción "захворюваннях"

<>
пароксизмальными состояниями при неврологических заболеваниях; пароксизмальними станами при неврологічних захворюваннях;
при тяжелых заболеваниях и травмах). при важких захворюваннях і травмах).
Миокардиты при заболеваниях соединительной ткани Міокардит при захворюваннях сполучної тканини
Подскажите, при каких заболеваниях в... Підкажіть, при яких захворюваннях в...
Фунготерапия при заболеваниях органов пищеварения Фунготерапія при захворюваннях органів травлення
при заболеваниях кожи различной этиологии; при захворюваннях шкіри різної етіології;
грибковых и гнойничковых заболеваниях кожи грибкових і гнійничкових захворюваннях шкіри
экспертиза нетрудоспособности при терапевтических заболеваниях; експертизу непрацездатності при терапевтичних захворюваннях;
При таких заболеваниях кофе противопоказан. При таких захворюваннях кави протипоказаний.
неспецифических заболеваниях верхних дыхательных путей; неспецифічних захворюваннях верхніх дихальних шляхів;
* информация о недавно перенесенных заболеваниях; * інформація про недавно перенесених захворюваннях;
При каких заболеваниях помогает гирудотерапия? При яких захворюваннях допомагає гірудотерапія?
Назначают Фосфомицин при следующих заболеваниях: Призначають Фосфоміцин при таких захворюваннях:
Заболеваниях нервной и кровеносной системы. захворюваннях нервової і кровоносної системи.
При усталости и простудных заболеваниях. При втомі і простудних захворюваннях.
Лечебная физкультура при частных заболеваниях. Лікувальна фізкультура при приватних захворюваннях.
Заболеваниях дыхательной системы, бронхиальной астмы. захворюваннях дихальної системи, бронхіальної астми.
экспертиза нетрудоспособности при ревматических заболеваниях; експертизу непрацездатності при ревматичних захворюваннях;
Эффективна при заболеваниях бронхолегочной системы. Ефективний при захворюваннях бронхолегеневої системи.
Не применять при гнойных заболеваниях кожи. Не застосовувати при гнійних захворюваннях шкіри.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.