Ejemplos del uso de "завершится" en ruso con traducción "закінчився"

<>
Основное время поединка завершилось ничьей. Основний час змагань закінчився нічиєю.
"Мой контракт с" Габалой "завершился. "Мій контракт з" Таврією "закінчився.
Этот матч завершился нулевой ничьей. Той матч закінчився нульовою нічиєю.
Завершился 2013 - 2014 учебный год. Закінчився 2013 - 2014 навчальний рік.
Игра завершилась не в нашу пользу. Бій закінчився не на нашу користь.
На этом его жизненный путь завершился. Там і закінчився його життєвий шлях.
Матч завершился со счетом 0-3. Матч закінчився із рахунком 0-3.
Памятный митинг завершился церемонией возложения цветов. Урочистий мітинг закінчився церемонією покладання квітів.
Бой завершился нокаутом в седьмом раунде. Бій закінчився нокаутом у сьомому раунді.
На этом первый этап сражения завершился. На цьому перший етап контрнаступу закінчився.
Бой завершился в шестом раунде нокаутом. Бій закінчився у десятому раунді нокаутом.
Матч завершился с победой гостей - 0:2. Матч закінчився із перемогою гостів - 0:2.
Основное время так и завершилось без забитых мячей. Дійсно, перший тайм закінчився без забитих м'ячів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.