Ejemplos del uso de "заложенные" en ruso con traducción "заклали"

<>
Пароход заложили в 1885 году. Пароплав заклали в 1885 році.
Они и заложили основы древнегреческой цивилизации. Вони і заклали основи давньогрецької цивілізації.
Работы Фреге заложили основы логической семантики. Праці Фреге заклали основи логічної семантики.
В его машину заложили взрывное устройство. У його автомобіль заклали вибуховий пристрій.
Потом его высушили и заложили камнем. Потім його висушили і заклали каменем.
Киевские годы заложили основы мировосприятия Булгакова. Київські роки заклали основи світосприйняття Булгакова.
Заложили его в 1970 году Григор... Заклали його в 1970 році Григор...
Первый линкор заложили 24 июля 1910 года. Перший лінкор заклали 24 липня 1910 року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.