Ejemplos del uso de "замков" en ruso con traducción "замку"

<>
Ранняя история замка Баллилоган утрачена. Рання історія замку Баллілоган втрачена.
Театр замка Тата, Румыния (1889). Театр замку Тата, Румунія (1889).
Около порта - руины замка крестоносцев. Біля порту - руїни замку хрестоносців.
История замка на сайте Голича Історія замку на сайті Голича
Руины замка Велешин XIII века Руїни замку Велешин XIII століття
Экскурсия по территории Хотинского замка. Екскурсія по території Хотинського замку.
Хозяин замка Такацуки (1576-1585). Господар замку Такацукі (1576-1585).
Замок Дориа - Вид внутри замка Замок Доріа - Вид всередині замку
Круглая башня замка в Остроге Кругла башта замку в Острозі
Подавленного рыцаря вышвыривают из замка. Пригніченого лицаря викидають із замку.
По периметру замка расположены казематы. По периметру замку розташовані каземати.
Холл замка украшает картинная галерея. Хол замку прикрашає картинна галерея.
Земляные валы замка в Степане Земляні вали замку в Степані
Стены замка украшены сусальным золотом. Стіни замку прикрашені сусальним золотом.
Поражает и внутреннее убранство замка. Вражає і внутрішнє оздоблення замку.
Двор замка застроен по периметру. Подвір'я замку забудоване по периметру.
Подземелья замка использовали как тюрьму. Підземелля замку використовувались як в'язниця.
От Окольного замка остались руины. Від Окольного замку залишилися руїни.
Владельцем замка был Иэн Макнотен. Власником замку був Ян Макнотен.
Кладбище - Расположено возле замка Дориа Цвинтар - Розташоване біля замку Доріа
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.