Ejemplos del uso de "заняла" en ruso con traducción "посіли"

<>
Первые пять мест заняли вампиры. Перші п'ять місць посіли вампіри.
Они заняли большинство призовых мест. Більшість учасників посіли призові місця.
У взрослых призовые ступеньки заняли: У дорослих призові сходинки посіли:
Второе место заняли мексиканцы (85%). Друге місце посіли мексиканці (85%).
А четвертую позицию заняли Сейшельские острова. А четверту позицію посіли Сейшельські острови.
Третье место заняли спортсмены черниговского "Камелота". Третє місце посіли спортсмени чернігівського "Камелота".
Херсонские спортсмены заняли следующие призовые места. Херсонські спортсмени посіли наступні призові місця:
Динамовцы Киева заняли почетное второе место.... Динамівці Києва посіли почесне друге місце.
В упорной борьбе они заняли 3 место. У напруженій боротьбі вони посіли 3 місце.
Третье место заняли ребята из Василеостровского района. Третє місце посіли дівчата з Василівського району.
По итогам чемпионата буковинцы заняли 8 место. За підсумками чемпіонату буковинці посіли 8 місце.
Здесь лидерские позиции заняли россияне и поляки. Тут лідерські позиції посіли росіяни й поляки.
В итоге наши земляки заняли 28 место. У підсумку наші земляки посіли 28 місце.
Наши ребята заняли почетное 2-е место! Наші учні посіли почесне ІІ місце!
По результатам сезона буковинцы заняли 8 место. За результатами сезону буковинці посіли 8 місце.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.