Beispiele für die Verwendung von "тривало" im Ukrainischen
Пріоритетним правом користуються тривало безробітні громадяни.
Приоритетным правом пользуются длительно безработные граждане.
Вдосконалення кулемет Гатлінга безперервно тривало.
Совершенствование пулемёта Гатлинга непрерывно продолжалось.
Близько півроку тривало обговорення представлених проектів.
Около полугода проходило обсуждение представленных проектов.
Тривало знецінення грошей, не вистачало продовольства.
Продолжалось обесценивание денег, не хватало продовольствия.
Правління Петронія Максима тривало всього 78 днів.
Правление Петрония Максима продлилось всего 78 дней.
Масове вбивство тривало близько чотирнадцяти днів.
Массовое убийство продолжалось около четырнадцати дней.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung