Ejemplos del uso de "занятая" en ruso con traducción "посіла"

<>
Индонезийский язык занял шестое место. Індонезійська мова посіла шосте місце.
Демпартия Тадича заняла второе место. Демпартія Тадича посіла друге місце.
Третье место сенсационно заняла Лэй Вайси. Третє місце сенсаційно посіла Лі Хвейші.
Немецкая компания Lufthansa заняла 21 место. Німецька компанія Lufthansa посіла 21 місце.
В итоге Гильгертова заняла 9 место. У підсумку Гильгертова посіла 9-е місце.
В чемпионате "Барса" заняла четвёртое место. У чемпіонаті "Барса" посіла четверте місце.
Ветровая энергетика заняла второе место - 29 ГВт. Вітрова енергетика посіла друге місце - 29 ГВт.
Какую позицию заняла по этому выступлению УЦР? Яку позицію посіла щодо цього виступу УЦР?
Украинская футбольная команда заняла итоговое 11 место. Українська футбольна команда посіла підсумкове 11-е місце.
Украинка Анастасия Меркушина заняла 25-е место. Українка Анастасія Меркушина посіла 25-е місце.
Магди заняла девятое место с 128 очками. Магді посіла дев'яте місце зі 128 очками.
Застройка стенда из пазлов заняла 1 день. Забудова стенду з пазлів посіла 1 день.
Третье место заняла украинская велогонщица Леся Калитовская. Третє місце посіла українська гонщиця Леся Калитовська.
В чемпионате "Барса" заняла четвёртое место [15]. У чемпіонаті "Барса" посіла четверте місце [15].
Кондитерская корпорация Roshen заняла 25-е место. Кондитерська корпорація Roshen посіла 25-е місце.
Седьмую строчку заняла 31-летняя Леся Хоменко. Сьому сходинку посіла 31-річна Леся Хоменко.
Элефтерия Арванитаки заняла в нём 6 место. Елефтерія Арванітакі посіла у ньому 6 сходинку.
2-е место заняла О. Рубцова - 10 ? очков. 2-е місце посіла Ольга Рубцова - 10 ½ очок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.