Ejemplos del uso de "зарубежные" en ruso con traducción "зарубіжні"
Traducciones:
todos149
зарубіжних21
зарубіжні15
зарубіжний14
закордонних11
зарубіжна8
іноземних7
іноземними7
закордонного6
зарубіжного5
іноземні5
закордонні5
іноземний5
закордонними5
зарубіжними5
закордонним4
зарубіжної3
закордонна2
іноземного2
закордонний2
закордонне2
іноземної2
зарубіжною2
закордонної2
зарубіжну2
зарубіжним2
іноземна1
зарубіжне1
закордонній1
закордонну1
іноземним1
зарубежные медицинские ассоциации, медицинские кластеры.
зарубіжні медичні асоціації, медичні кластери.
Домены Украинские, международные, тематические, зарубежные
Домени Українські, міжнародні, тематичні, зарубіжні
На боевые посты вставали зарубежные интернационалисты.
На бойові пости вставали зарубіжні інтернаціоналісти.
Часто посещали столицу Украины зарубежные литераторы.
Часто відвідують столицю України зарубіжні літератори.
Занятия проведут украинские и зарубежные эксперты.
Заняття проводитимуть українські та зарубіжні експерти.
Существуют зарубежные авиагоризонты, оборудованные аккумуляторной батареей.
Існують зарубіжні авіагоризонти, обладнані акумуляторною батареєю.
Одновременно украинские представители обращались в зарубежные суды.
Паралельно українські представники звернулися в зарубіжні суди.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad