Ejemplos del uso de "захватывает" en ruso con traducción "захоплюють"

<>
Захватывает воображение детей на длительное время. Захоплюють уяву дітей на тривалий час.
1453 - Османские турки захватывают Константинополь. 1453 - Османські турки захоплюють Константинополь.
Его захватывают моменты трагической правды. Його захоплюють моменти трагічної правди.
25 августа: солдаты Конвента захватывают Марсель. 25 серпня: солдати Конвенту захоплюють Марсель.
Сокотру на короткое время захватывают ваххабиты. Сокотру на короткий час захоплюють ваххабіти.
В 1456 г. Акрополь захватывают турки. У 1456 році Акрополь захоплюють турки.
Они захватывают, вдохновляют, создают незабываемые ощущения. Вони захоплюють, надихають, створюють незабутні відчуття.
В обоих фильмах тюрьму захватывают уголовники. В обидвох фільмах в'язницю захоплюють злочинці.
Bitcoin банкоматы захватывают территорию США - Gesellberg Bitcoin банкомати захоплюють територію США - Gesellberg
В 1067-71 гг. город захватывают турки-сельджуки. У 1067-71 роках місто захоплюють турки-сельджуки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.