Exemplos de uso de "захватывает" em russo

<>
mostrar
Всё это удивляет и захватывает. Тут все дивує та захоплює.
Захватывает воображение детей на длительное время. Захоплюють уяву дітей на тривалий час.
Творческий процесс захватывает её целиком. Творчий процес повністю захопив його.
Запущенный квест захватывает весь мир. Запущений квест охоплює весь світ.
Она очаровывает, захватывает суровой правдивостью. Вона зачаровує, захоплює суворою правдивістю.
Нур ад-Дин захватывает Дамаск. Нур ад-Дін захопив Дамаск.
От его величия захватывает дух. Від їх величі захоплює дух.
Нейтрализовав охрану, он захватывает автозак. Нейтралізувавши охорону, він захоплює автозак.
Меня захватывает дух киносъемочной площадки! Мене захоплює дух кінознімального майданчика!
Антиох захватывает много городов в Келесирии. Антіох захоплює багато міст в Келесирії.
Ань Лушань захватывает Лоян и Чанъань. Ань Лушань захоплює Лоян і Чан'ань.
Она атакует наши корабли, захватывает военнопленных. Вона атакує наші кораблі, захоплює військовополонених.
Там ее захватывает воронка маточной трубы. Там її захоплює воронка маткової труби.
Посмотреть шоу, от которого захватывает дыхание. Подивитися шоу, від якого захоплює подих.
16 июля: генерал Клебер захватывает Франкфурт. 16 липня: генерал Клебер захоплює Франкфурт.
7 марта: Бонапарт захватывает Яффу в Палестине. 7 березня: Бонапарт захоплює Яффу в Палестині.
Вишневецкий дворцово-парковый комплекс захватывает и поражает. Вишнівецький палацово-парковий комплекс захоплює і вражає.
В 1964 году эпидемия "битломании" захватывает США. У 1964 році епідемія "бітломанії" захоплює США.
Это захватывающий и интересный поход. Це захоплюючий та цікавий похід.
Захватывающие Поезда мосты в Европе Захоплюючі Потяги мости в Європі
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS