Ejemplos del uso de "захвачено" en ruso con traducción "захопили"

<>
mostrar
Внезапным ударом разведчики захватили Накель. Раптовим ударом розвідники захопили Накель.
7 августа гитлеровцы захватили город. 7 серпня гітлерівці захопили місто.
Монголы захватили и разграбили Дамаск. Монголи захопили й розграбували Дамаск.
При Гонории Испанию захватили вестготы. При Гонорії Іспанію захопили вестготи.
Так неожиданно византийцы захватили Константинополь. Так несподівано візантійці захопили Константинополь.
Всех их захватили, перебив экипажи. Усіх їх захопили, перебивши екіпажі.
Наш век захватили высокие технологии. Нашу епоху захопили високі технології.
и захватили на нём плацдармы. і захопили на ньому плацдарми.
В 1672 Хмельник захватили турки. 1672 року Хмільник захопили турки.
"Захватили" мост и начали рейд. "Захопили" міст та почали рейд.
Украинские военые захватили "пулемет Пореченкова" Українські військові захопили "кулемет Пореченкова"
11 июля гитлеровцы захватили поселок. 11 липня гітлерівці захопили селище.
Мятежники штурмом захватили Общественный дворец. Бунтівники штурмом захопили Громадський палац.
Артиллеристы захватили знамя немецкой дивизии. Артилеристи захопили прапор німецької дивізії.
"Сейчас они захватили город Сирт. "Зараз вони захопили місто Сирт.
Тогда гайдамаки вторично захватили Чигирин. Тоді гайдамаки вдруге захопили Чигирин.
Рабочие захватили станцию, депо, телеграф. Робітники захопили станцію, депо, телеграф.
Одновременно французы захватили город Пондишери. Одночасно французи захопили місто Пондішері.
В итоге чеченцы захватили Грозный. І згодом чеченці захопили Грозний.
В Донецке захватили шоколадки Порошенко У Донецьку захопили шоколадки Порошенко
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR