Ejemplos del uso de "захоронение" en ruso con traducción "поховань"

<>
Наличие захоронений с колесным транспортом. Наявність поховань з колісним транспортом.
9 старинных захоронений и валунов; 9 старовинних поховань і валунів;
Поле почетных захоронений - Личаковский Некрополь Поле почесних поховань - Личаківський некрополь
регистрации захоронений умерших и перезахоронены; реєстрації поховань померлих та перепоховань;
Также отыскали более 250 древних захоронений. Також відшукали більше 250 стародавніх поховань.
Соответственно растет и количество исследованных захоронений. Відповідно зростає й кількість досліджених поховань.
Другие части насчитывают несколько десятков захоронений. Інші здебільшого налічують кілька десятків поховань.
Два из этих захоронений были пусты. Два з цих поховань були порожні.
Продукция связанная с благоустройством мест захоронений Продукція пов'язана з благоустроєм місць поховань
Грунтовый могильник белозерского времени содержит 5 захоронений. Ґрунтовий могильник білозерського часу містить 5 поховань.
В одном таком кургане встречается несколько захоронений. В одному кургані зустрічається по кілька поховань.
На нем насчитывается более 2100 послевоенных захоронений. На ньому нараховується понад 2100 повоєнних поховань.
Всего под Арсеналом нашли более 260 захоронений. Всього під Арсеналом знайшли більше 260 поховань.
Археологические памятники представлены множеством курганных захоронений [7]. Археологічні пам'ятки представлені безліччю курганних поховань [1].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.