Ejemplos del uso de "звонков" en ruso con traducción "дзвінка"

<>
Вы покупаете данные для холодных звонков. Ви купуєте дані для холодного дзвінка.
Еще 3 звонка были анонимными. Ще 3 дзвінка були анонімними.
Доставка без предварительного звонка получателю: Доставка без попереднього дзвінка одержувачу:
Дождитесь звонка от нашего шлюза Дочекайтеся дзвінка від нашого шлюзу
Игра начинается со звонка сенатору. Гра починається з дзвінка сенатору.
Ожидайте звонка от нашего менеджера Чекайте дзвінка від нашого менеджера
Ваша заявка получена, ожидайте звонка! Ваша заявка отримана, очікуйте дзвінка!
"Миша и Лунная Звонка", реж. "Мишко та місячна дзвінка", реж.
Подготовим мероприятие в день вашего звонка. Підготуємо захід у день вашого дзвінка.
Начался апокалипсис со звонка сотового телефона. Почався апокаліпсис з дзвінка мобільного телефону.
Вариант второй - аналогичен функции обратного звонка. Варіант другий - аналогічний функції зворотного дзвінка.
1978 - Звонка Матияш, украинская писательница, переводчица. 1978 - Дзвінка Матіяш, українська письменниця, перекладачка.
Фиксация входного / выходного звонка документом Событие Фіксування вхідного / вихідного дзвінка документом Подія
Приходите в кабинет немного раньше звонка. Приходьте в кабінет заздалегідь до дзвінка.
Есть запись мелодии звонка через микрофон. Є запис мелодії дзвінка через мікрофон.
Ожидайте звонка по указанным Вами контактам! Очікуйте дзвінка по зазначеним Вами контактам!
Отметьте характер звонка (городской или междугородний). Відмітьте характер дзвінка (міський або міжміський).
Ваше сообщение отправлено, ожидайте нашего звонка Ваше повідомлення відправлено, очікуйте нашого дзвінка
Регламент звонка с напоминанием о записи Регламент дзвінка з нагадуванням про записи
Дождитесь звонка оператора с подтверждением полученной заявки; Дочекайтесь дзвінка оператора із підтвердженням отриманої заявки;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.