Ejemplos del uso de "зданиях" en ruso

<>
mostrar
Модернизация электропроводки в старых зданиях Модернізація електропроводки в старих будівлях
Заделка швов в деревянных зданиях Закладення швів в дерев'яних будинках
В любых зданиях - разрушения перегородок. В усіх будівлях - обвалення перегородок.
Во многих зданиях была канализация. В багатьох будинках існувала каналізація.
основные энергоэффективные мероприятия в зданиях; основні енергоефективні заходи в будівлях;
Использование пенополиуретана в жилых зданиях. Використання пінополіуретану в житлових будинках.
В зданиях дворца Бенрат располагаются: У будівлях палацу Бенрат розташовуються:
Расход воздуха требуется в жилых зданиях Витрата повітря потрібно в житлових будинках
Ранее в зданиях был ведомственный санаторий. Раніше в будівлях був відомчий санаторій.
История университета в зданиях, интерьерах, памятниках. Історія університету в будівлях, інтер'єрах, пам'ятниках.
вывески на зданиях с названием предприятия; вивіски на будівлях з назвою підприємства;
Энергоэффективность в зданиях (при поддержке GIZ) Енергоефективність у будівлях (за підтримки GIZ)
Остальные находились в малоприспособленных арендованных зданиях. Інші розміщувались у малопристосованих орендованих будівлях.
Занятия проводились в трех приспособленных зданиях. Учні займалися у трьох пристосованих будівлях.
Сейчас в зданиях казарм разместился банк. Зараз в будівлях казарм розмістився банк.
Специалист по управлению энергосбережением в зданиях; фахівець з управління енергозбереженням в будівлях;
Как выглядит фасадный ламинат на зданиях Як виглядає фасадний ламінат на будівлях
В малоэтажных зданиях имеет небольшую глубину. У малоповерхових будівлях має невелику глибину.
В любых зданиях - трещины в перегородках. В усіх будівлях - тріщини в перегородках.
91.120.20 Акустика в зданиях. 91.120.20 Акустика в будівлях.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR