Ejemplos del uso de "знакомится" en ruso

<>
Патрик знакомится с иллюзионистом Берти. Патрик знайомиться з ілюзіоністом Берті.
Сторона защиты знакомится с материалами дела. Сторона захисту ознайомлюється з матеріалами справи.
1843 год - Некрасов знакомится с Белинским. 1842 рік - Некрасов познайомився з Бєлінським.
Приднестровская молодежь знакомится с Конституцией. Придністровська молодь знайомиться з Конституцією.
Работник знакомится с приказом под подпись. Працівник ознайомлюється з наказом під підпис.
Через год знакомится с Горьким. Через рік знайомиться з Горьким.
Знакомится с произведениями Г. Сковороды. Знайомиться з творами Г. Сковороди.
Он знакомится с Дездемоной, дочерью Брабанцио. Він знайомиться з Дездемоною, дочкою Брабанціо.
Там он знакомится с Максимом Максимычем. Там він знайомиться з Максимом Максимовичем.
Вскоре Маккартни знакомится с Джоном Ленноном. Незабаром Маккартні знайомиться з Джоном Ленноном.
Вскоре знакомится с Кюхельбекером и Пушкиным. Він знайомиться з Кюхельбекером і Пушкіним.
Там же знакомится с Василе Лука. Там же знайомиться з Василе Лука.
Клод знакомится с новым соседом - Люком. Клод знайомиться з новим сусідом - Люком.
Врач-рентгенолог знакомится с молодой студенткой педучилища. Лікар-рентгенолог знайомиться з молодою студенткою педучилища.
В это время Андреев знакомится с Горьким. У цей час Андреєв знайомиться із Горьким.
Где знакомится и женится на богатой француженке. Де знайомиться і одружується з багатою француженці.
Там она знакомится с преподавательницей мадам Бланк. Там танцівниця знайомиться з викладачкою мадам Бланк.
Можно знакомиться также на йоге. Можна знайомитися також на йозі.
Знакомьтесь, атомайзер Quasar-T RTA. Знайомтеся, атомайзер Quasar-T RTA.
Знакомятся в 22-м выпуске. Знайомляться в 22-му випуску.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.