Ejemplos del uso de "идут одни" en ruso

<>
В бой идут одни "старики" (реж. В бій ідуть лише "старі" (реж.
"В бой идут одни старики" "У бій ідуть одні старі"
"В бой идут одни" старики "" (реж. "У бій ідуть лише" старі "" (рос.
Фильм "В бой идут одни" старики "" Г кінофільм "У бій ідуть одні" старики "
1973 г. - - В бой идут одни "старики" 1973 - "В бій ідуть лише" старі ""
В бой идут одни "старики" У бій ідуть тільки "старики"
10:00 слоны идут к реке 10:00 слони йдуть до річки
одни темноволосые, другие белокурые или рыжие; одні темноволосі, інші біляві або руді;
Следом идут Нидерланды (853 км). Далі йдуть Нідерланди (853 км).
От исчезнувших глав остались одни названия. Від зниклих глав залишилися одні назви.
На Варшавском направлении идут ожесточенные бои. На Варшавському напрямку йдуть запеклі бої.
Джульет поняла, что они одни из Других. Джульєт зрозуміла, що вони одні з Інакших.
Далее идут фруктово-ягодные ароматизаторы. Далі йдуть фруктово-ягідні ароматизатори.
Одни цивилизации возникали, другие исчезали. Одні цивілізації виникають, інші зникають.
Далее идут Октябрьский и Ленинский. Потім йдуть Ленінський і Жовтневий.
* Почему одни здоровы, а другие болеют? Чому одні люди здорові, а інші хворі?
Сейчас идут консультации ", - добавил Гончарук. Зараз йдуть консультації ", - додав Гончарук.
Одни протестующие прибегли к экстремистским действиям; Одні протестуючі вдалися до екстремістських дій;
Но процессы эти идут медленными темпами. Але процеси ці йдуть повільними темпами.
Артур и Марвин одни в кратере. Артур і Марвін одні в кратері.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.