Sentence examples of "избирательная" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all95 виборчих16 виборчий13 виборчого11 виборчі10 виборче9 виборча8 виборчим6 вибірково5 виборчу4 виборчої3 виборчою2 виборчому2 центральна виборча1 територіальних виборчих1 вибіркового1 вибіркова1 виборчій1 вибіркове1

show all

В указанном случае окружная избирательная комиссия не формируется. На місцевих виборах окружні виборчі комісії не утворюються.

была восстановлена мажоритарная избирательная система. була відновлена мажоритарна виборча система.

Избирательная комиссия города зарегистрировала 8 кандидатов. Центральна виборча комісія зареєструвала 8 кандидатів.

Областная избирательная комиссия завершила прием документов от кандидатов. В територіальних виборчих комісіях завершився прийом документів кандидатів.

Избирательная капитуляция императора Леопольда I (нем.) Виборча капітуляція імператора Леопольда I (нім.)

окружная избирательная комиссия в поселке Кринички). окружна виборча комісія в селищі Кринички).

Распорядителем реестра будет Центральная избирательная комиссия. Розпорядником Реєстру є Центральна виборча комісія.

Центральная избирательная комиссия обработала 50.67% протоколов. Центральна виборча комісія обробила 50,67% протоколів.

Из античных Афин пришла и избирательная урна. З античних Афін прийшла й виборча урна.

Специалист по "полевым" избирательным технологиям Спеціаліст із "польових" виборчих технологій

Роршах - избирательный округ в Швейцарии. Роршах - виборчий округ у Швейцарії.

гласность и открытость избирательного процесса. Гласність та відкритість виборчого процесу.

российско-украинские отношения, избирательные кампании. російсько-українські відносини, виборчі кампанії.

Объективное избирательное право - это система... Об'єктивне виборче право - це система...

Внимание, чтобы не сгорел избирательный участок! Увага, аби не згоріла виборча дільниця!

Удастся ли его сделать избирательным? Чи вдасться його зробити виборчим?

Избирательно блокирует ?1-адренорецепторы сердца. Вибірково блокує β1-адренорецептори серця.

Особенно опасно было освещать избирательную кампанию. Особливо небезпечно було висвітлювати виборчу кампанію.

Принцип гласности и открытости избирательной кампании. Принцип гласності та відкритості виборчої кампанії.

публикация результатов Центральной избирательной комиссией ". оприлюднення результатів Центральною виборчою комісією ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download