Ejemplos del uso de "избран действительным" en ruso
1998 - избран иностранным членом Лондонского Линнеевского общества.
1998 - обраний іноземним членом Лондонського Ліннеївського товариства.
В 1997 г. избран президентом общества "Украина-Казахстан".
У 1992 році обраний головою Товариства "Україна-Канада".
1) сопровождение действительным карантинным разрешением;
1) супроводження дійсним карантинним дозволом;
Новым патриархом Константинопольским был избран Полиевкт.
Новим патріархом Константинопольським було обрано Поліекта.
Является действительным членом Европейского общества телемедицины.
Є дійсним членом Європейського товариства телемедицини.
Город Мариньян был избран штаб-квартирой компании.
Місто Мариньян було обрано штаб-квартирою компанії.
Является действительным членом "Ассоциации эндокринологов Подолья".
Являється дійсним членом "Асоціації ендокринологів Поділля".
17 декабря 1995 года избран губернатором Нижегородской области.
17 грудня 1995 р. обраний губернатором Нижньогородської області.
Следующим президентом был избран Эрскин Чайлдерс.
Наступним президентом було обрано Ерскіна Чайлдерса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad