Ejemplos del uso de "изготавливать" en ruso
Traducciones:
todos100
виготовляють32
виготовлення22
виготовляємо13
виготовляє10
виготовляти10
виготовляли9
вироблених1
виготовлялися1
виготовляються1
виробляють1
Начал изготавливать бандуры старинного (старосветского) типа.
Почав виготовляти бандури старовинного (старосвітського) типу.
Из шлаков можно изготавливать крупнозернистый песок.
Зі шлаків можна виготовляти грубозернистий пісок.
Это позволило изготавливать практически водонепроницаемую обувь.
Це дозволило виготовляти практично водонепроникне взуття.
использовать планово-картографические материалы, изготавливать копии карт;
використовувати планово-картографічні матеріали, виготовляти копії карт;
Некоторые полагают, что впервые ром начали изготавливать на Барбадосе.
Вперше ром почали виготовляти в XVII столітті на острові Барбадос.
Антенну радиостанции изготавливают следующим образом.
Антену радіостанції виготовляють наступним чином.
Высокая надежность и долговечность изготавливаемых конструкций;
висока надійність та довговічність вироблених виробів;
Стрелы изготавливали с железными и бронзовыми наконечниками.
Стріли виготовлялися із залізними та бронзовими наконечниками.
Его производят аммиачные заводы, которые изготавливают удобрения.
Він виробляє аміачні рослини, які виробляють добрива.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad