Beispiele für die Verwendung von "изложить" im Russischen
Übersetzungen:
alle53
викладено15
викласти8
викладена7
виклав6
викладених4
виклали4
викладеної2
викладеного1
викладений1
викладеним1
викладені1
викладемо1
він виклав1
висловіть1
лично изложить свои доводы лицу, проверяющему жалобу;
особисто викласти аргументи особі, що перевіряла скаргу;
· Показать применение изложенной методики на практике.
· Показати застосування викладеної методики на практиці.
Для иллюстрации изложенного рассмотрим историю договорного права3.
Для ілюстрації викладеного розглянемо історію договірного права.
Взгляд, тождественный с сейчас изложенным, находим у св.
Погляд тотожний із щойно викладеним, знаходимо у св.
Свои оптические исследования изложил в "Оптике" (1704г.).
Свої оптичні дослідження він виклав у "Оптиці" (1704).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung