Ejemplos del uso de "изменениям" en ruso con traducción "зміною"
Traducciones:
todos695
зміни330
змін139
зміна134
зміну22
зміною14
змінами14
змін до11
змінам11
зміні7
змінення3
змінити2
зі зміни2
змінах2
зі змінами2
зі зміною1
змінена1
Рестайлинг обычно ограничивается изменением стилистики дизайна.
Рестайлінг зазвичай обмежується зміною стилістики дизайну.
Кастоматизация машин будет ограничена изменением текстур.
Кастоматизація машин буде обмежена зміною текстур.
Характеризуется метеорологическими элементами и их изменением.
Характеризується метеорологічними елементами та їхньою зміною.
Прогресс активности с изменением ролей полузащитников:
Прогрес активності з зміною ролей півзахисників:
Полутона формируются изменением размеров растровой точки.
Півтони формуються зміною розмірів растрової точки.
процентный (риск, связанный с изменением процентных ставок);
відсотковий (ризик, пов'язаний із зміною процентних ставок);
Птица контролирует частоту звука изменением натяжения мембран.
Птах контролює частоту звуку зміною напруження мембран.
связи с изменением номерных знаков или переоборудованием.
зв'язку із зміною номерних знаків чи переобладнанням.
Управление стратегическим изменением: Организационное Развитие 770 грн.
Управління стратегічною зміною: Організаційний Розвиток 770 грн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad