Sentence examples of "измерениями" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all261 вимірювання133 вимірювань39 вимір32 виміру25 виміри7 вимірів6 вимірі5 вимірах3 вимірюванні2 вимірами2 вимірюваннями2 визначення1 виміряти1 виміром1 вимірюванням1 вимірам1

show all

Работа с кубами и измерениями Робота з кубами і вимірами

Полный обзор с измерениями PAR Повний огляд з вимірюваннями PAR

между различными измерениями или фазами реальности. між різними вимірами або фазами реальності.

Наблюдательная астрономия связана с точными количественной измерениями. Спостережна астрономія пов'язана з точними кількісними вимірюваннями.

Измерение индекса массы тела (ИМТ) Вимірювання індекса маси тіла (ІМТ)

Штангенциркуль для внутренних измерений (8) Штангенциркуль для внутрішніх вимірювань (8)

четвёртое измерение одаряет предметы пластичностью. четвертий вимір наділяє предмети пластичністю.

Приборы для измерения параметров трансформаторов Прилади для виміру параметрів трансформаторів

Выполнил новые измерения длин волн. Виконав нові виміри довжин хвиль.

Возможность продольного и поперечного измерений: Можливість поздовжнього і поперечного вимірів:

объем продаж в количественном измерении об'єм продажів у кількісному вимірі

Обеспечивает стабильность при мобильных измерениях. Забезпечує стабільність при мобільних вимірах.

токовом - при измерении больших потоков нейтронов; струмовому - при вимірюванні великих потоків нейтронів;

"Измерение ускорения тела при равноускоренном движении" Визначення прискорення тіла під час рівноприскореного руху "

измерение процентного соотношения компонентов атмосферы; Виміряти процентне співвідношення складових атмосфери;

1878 г. Майкельсон заинтересовался измерением скорости света. 1878 р. Майкельсон зацікавився виміром швидкості світла.

Необходимо исключить курение перед измерением давления. Необхідно виключити куріння перед вимірюванням тиску.

Такие скорости ветра не поддаются измерениям. Такі швидкості вітру не піддаються вимірам.

ионизационный (измерение степени ионизации среды); іонізаційний (вимірювання ступеня іонізації середовища);

Штангенциркуль для наружных измерений (12) Штангенциркуль для зовнішніх вимірювань (12)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download