Ejemplos del uso de "изначальный" en ruso
Traducciones:
todos151
спочатку119
початково8
початковий7
початкова2
спершу2
первісно2
споконвічно2
первинна1
споконвічна1
початку1
первинно1
початкового1
початкове1
споконвічний1
споконвічним1
початкових1
В изначальный дизайн заложена кроссплатформенность;
У початковий дизайн закладена крос-платформовість;
Ваджрадхара: Ваджрадхара - в Ваджраяне изначальный Будда.
Ваджрадгара: Ваджрадгара - у Ваджраяні споконвічний Будда.
Некоторые исследователи поддерживают изначальный оптимизм Маргеттс.
Деякі дослідники підтримують початковий оптимізм Маргеттс.
изначальный вид / существующее состояние / будущее состояние
початковий вигляд / існуючий стан / майбутній стан
Молодь питается изначально мелкими беспозвоночными.
Молодь харчується спершу дрібними безхребетними.
Изначально оно называлось Samsung Precision Company.
Споконвічно воно називалося Samsung Precision Company.
Изначальная масса алмаза "Река Уойе" - 770 карат.
Первинна маса алмазу "Річка Уоє" складала 770 каратів.
Не исключено, что изначально в состав фемы входила и Фракия.
Є версія, що на початку до неї входила також Фракія.
Изначально епархия напрямую подчинялась Святому Престолу.
Первинно єпархія прямо підпорядковувалась Святому Престолу.
Изначальное значение тонзуры полностью не выяснено.
Початкове значення тонзури повністю не з'ясоване.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad