Ejemplos del uso de "изящную" en ruso con traducción "витончених"

<>
Афинская школа изящных искусств (греч. Афінська школа витончених мистецтв (грец.
Закончил Варшавскую Академию изящных искусств. Закінчив Варшавську академію витончених мистецтв.
Музеи: колониальный, изящных искусств, антропологический. Музеї: колоніальний, витончених мистецтв, антропологічний.
Окончил Парижскую школу изящных искусств. Закінчив Паризьку школу витончених мистецтв.
Учился в Пенсильванской академии изящных искусств. Навчався в Пенсильванської Академії витончених мистецтв.
Датская королевская академия изящных искусств (дат. Данська королівська академія витончених мистецтв (дан.
Состоял в Товариществе друзей изящных искусств. Перебував у Товаристві друзів витончених мистецтв.
Бакалавр изящных искусств - театр / изобразительное искусство. Бакалавр витончених мистецтв - театр / образотворче мистецтво.
Выработка изящных манер, навыков галантного поведения. Вироблення витончених манер, навичок галантного поведінки.
Член Баварской академии изящных искусств (1990). Член Баварської академії витончених мистецтв (1990).
Музей изящных искусств в Генте (нидерл. Музей витончених мистецтв у Генті (нід.
Голова статуи Ментухотепа III. Музей изящных искусств. Голова статуї Ментухотепа III. Музей витончених мистецтв.
Возвращение стада, 1856, Музей изящных искусств, Реймс; Повернення стада, 1856, Музей витончених мистецтв, Реймс;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.