Ejemplos del uso de "имена" en ruso con traducción "іменем"

<>
mostrar
Монета Гутрума с именем "Этельстан" Монета Ґутрума з іменем "Етельстан"
Назван именем сына основательницы Яна. Назване іменем сина засновниці Яна.
Его именем названа улица поселка. Його іменем названо вулицю села.
Под именем Иэн М. Бэнкс: Під іменем Ієн М. Бенкс:
Именем Гумера Галимовича Куватова названы: Іменем Гумера Галімовича Куватова названі:
Именем Ивана Семеновича назван астероид. Іменем Івана Семеновича названо астероїд.
Именем Коржинского назван минерал коржинскит. Іменем Коржинського названо мінерал коржинськіт.
Красивую подушку с её именем Красиву подушку з її іменем
Если перед именем параметра стоит! Якщо перед іменем параметра стоїть!
Анастасия Архипова - художница с мировым именем. Анастасія Архипова - художниця зі світовим іменем.
Судебные решения принимаются судами именем Украины. Судові рішення ухвалюються судами іменем України.
С его именем связано становление "Памира". З його іменем пов'язане становлення "Паміру".
Именем ученого назван астероид 3084 Кондратюк. Іменем вченого названо астероїд 3084 Кондратюк.
Виды грибов, названные именем Р. Вестлинга Види грибів, названі іменем Р. Вестлінґа
И назвали её именем моей матушки... І назвали її іменем моєї матінки...
Именем Канаро названа улица в Монтевидео. Іменем Канаро названо вулицю в Монтевідео.
Именем Коанда назван международный аэропорт Бухареста. Іменем Коанди названо міжнародний аеропорт Бухареста.
Его именем названа улица в Гейдельберге. Його іменем названа вулиця у Гейдельберзі.
Главные преимущества бренда с мировым именем Головні переваги бренду зі світовим іменем
Власия, нарёк бухту именем этого святого. Власія, назвав бухту іменем цього святого.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR