Ejemplos del uso de "именная" en ruso con traducción "іменний"

<>
Именная надпись и графический элемент - 396 грн. іменний напис та графічний елемент - 396 грн.
именная надпись и графический элемент - 681 грн. іменний напис та графічний елемент - 681 грн;
Именное полотенце с вышитой метрикой Іменний рушник з вишитою метрикою
Каждому участнику выдается именной сертификат. Кожному учаснику видається іменний сертифікат.
В конце имеется именной указатель. В кінці подано іменний покажчик.
Именной люкс Луиза - гостиница Шопен Іменний люкс Луїза - готель Шопен
подарочный именной сертификат с сюрпризом подарунковий іменний сертифікат з сюрпризом
Именной чек - выписывается на определенное лицо. Іменний чек - виписується на конкретну особу.
В конце книги помещён именной указатель. У кінці книги наведено іменний покажчик.
Именной "Як" попал в надёжные руки. Іменний "Як" потрапив у надійні руки.
Жители Ярославля преподнесли ему именные часы. Жителі Ярославля піднесли йому іменний годинник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.