Ejemplos del uso de "иностранной" en ruso con traducción "іноземної"

<>
Учебно-научный институт иностранной филологии Навчально-науковий інститут іноземної філології
Купля-продажа наличной иностранной валюты; купівля-продаж готівкової іноземної валюти;
б) нормируют запасы иностранной валюти. б) нормують запаси іноземної валюти.
покупка, продажа, конверсия иностранной валюты; купівля, продаж, конверсія іноземної валюти;
Конвертация иностранной валюты - OTP Bank Конвертація іноземної валюти - OTP Bank
трах притяжения иностранной рабочей силы. трах тяжіння іноземної робочої сили.
Разрешён вывоз ввезенной иностранной валюты. Дозволений вивіз ввезеної іноземної валюти.
аккредитации обособленного подразделения иностранной неправительственной организации; акредитації відокремленого підрозділу іноземної неурядової організації;
покупка-продажа иностранной валюты на МВРУ; купівля-продаж іноземної валюти на МВРУ;
Департамент германской филологии и иностранной литературы Департамент германської філології та іноземної літератури
Конвертация, покупка и продажа иностранной валюты Конвертація, придбання та продаж іноземної валюти
иностранной валюты, которая признается конвертируемой НБУ; іноземної валюти, що визнається конвертованою НБУ;
Форсированный экспорт стимулирует приток иностранной валюты. Форсований експорт стимулює приплив іноземної валюти.
· купить опцион coll на покупку иностранной валюты; · Купити опціон coll на купівлю іноземної валюти;
3) Копия учредительных документов иностранной неправительственной организации; 3) копія установчих документів іноземної неурядової організації;
Скидка на услуги покупки-продажи иностранной валюты. Знижка на послуги купівлі-продажу іноземної валюти.
* Запрет на свободную куплю-продажу иностранной валюты; · Заборона на вільну купівлю-продаж іноземної валюти;
Ввоз наличной иностранной валюты в Российскую Федерацию. Вивезення готівкової іноземної валюти з Російської Федерації.
Оптимальные условия для покупки-продажи иностранной валюты Оптимальні умови для купівлі-продажу іноземної валюти
Покупка-продажа и конвертация иностранной валюты (детали) Купівля-продаж та конвертація іноземної валюти (деталі)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.