Exemples d'utilisation de "информационной" en russe

<>
Автоматизированной информационной библиотечной системой "Marc-SQL" Автоматизована бібліотечна інформаційна система "МАРК-SQL"
Инфографика - Министерство информационной политики Украины Інфографіка - Міністерство інформаційної політики України
сообщает о заказной информационной атаке ". повідомляє про замовну інформаційну атаку ".
Горящий ITIL-Sec Управление информационной безопасностью Гарячий ITIL-Sec Управління інформаційною безпекою
предотвращение правонарушений в информационной сфере; запобігання правопорушенням в інформаційній сфері;
Гаага - Министерство информационной политики Украины Гаага - Міністерство інформаційної політики України
Единственной используемой информационной конструкцией является "таблица"; Єдиною використовуваною інформаційною конструкцією є "таблиця";
Как выжить журналисту в информационной войне ". Як вижити журналісту в інформаційній війні ".
Доктрина информационной безопасности РФ (утв. Доктрина інформаційної безпеки РФ (затв.
Британский стандарт BS 7799 "Управление информационной безопасностью. Британський стандарт BS 7799 "Управління інформаційною безпекою.
Справочная модель интегрированной информационной инфраструктуры Довідкова модель інтегрованої інформаційної інфраструктури
Это часть того, что мы сегодня называем информационной войной. Мав на увазі те, що сьогодні називаємо інформаційною війною.
Requirements - Системы менеджмента информационной безопасностью. Requirements - Система менеджменту інформаційної безпеки.
Эскиз информационной вывески (2 экземпляра); ескіз інформаційної вивіски (2 екземпляри);
Аналитик информационной безопасности, Silicon Valley Аналітик інформаційної безпеки, Silicon Valley
уменьшение вероятности сбоев информационной системы; зменшення ймовірності збоїв інформаційної системи;
С помощью информационной карточки с реквизитами За допомогою інформаційної картки з реквізитами
Цвет текста - цвет шрифта информационной панели. Текстовий колір - колір шрифту інформаційної панелі.
Юрий Стець, Министр информационной политики Украины Юрій Стець, Міністр інформаційної політики України
управления рисками и инцидентами информационной безопасности; управління ризиками та інцидентами інформаційної безпеки;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !