Ejemplos del uso de "информацию" en ruso con traducción "дані"

<>
Какую личную информацию мы собираем? Які персональні дані ми збираємо?
Как мы используем вашу личную информацию? Як ми використовуємо ваші персональні дані?
Винчестер школа искусств Контактная информация Вінчестер школа мистецтв Контактні дані
Информация опубликована в издании Quartz. Ці дані опубліковані видання Quartz.
Информация о родителях, братьях и сестрах. Дані про батьків, братів та сестер.
Информация о жертвах и разрушениях уточняется ". "Дані про потерпілих і руйнування уточнюються.
Информация о пострадавших среди мирного населения уточняется. Дані щодо жертв серед мирного населення уточнюються.
Собираемая информация передается на пульт централизованного наблюдения. Отримані дані передаються на пульт централізованого спостереження.
Погибли три человека, информация о раненных уточняется. Загинуло 2 людини, дані про поранених уточнюються.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.