Beispiele für die Verwendung von "информацию" im Russischen
Übersetzungen:
alle1756
інформація792
інформації494
інформацію355
інформацією96
дані9
відомості3
повідомлення2
даними1
даних1
масової інформації1
інформацію про1
інформація про1
Сайт собирает информацию, добровольно предоставленную пользователями.
Сайт збирає відомості, добровільно надані користувачами.
Информацию о запуске подтвердили американские военные.
Повідомлення про запуск підтверджують американські військові.
Всю необходимую информацию вы можете получить в каб.
Інформацію про необхідні документи можна дізнатися в каб.
Мы собираем и храним следующую информацию:
Автоматично збирається і зберігається наступна інформація:
Информацию о кончине актера подтвердила его дочь.
Повідомлення про смерть актора підтвердила його дружина.
размещать информацию, содержащую ненормативную лексику;
інформації, яка містить ненормативну лексику;
достаточно сложно получить информацию об их конечных бенефициарах.
Досить цікавою є інформація про кінцевих бенефіціарів власників.
Сигнал - это физический процесс, содержащий в себе некоторую информацию.
Документ являє собою матеріальний об'єкт, у якому міститься певна інформація.
Сепаратисты эту информацию пока не комментировали.
Сепаратисти наразі цієї інформації не коментували.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung