Sentence examples of "исключительными правами" in Russian
Под исключительными правами понимаются только имущественные права.
Під виключним правом розуміють лише майнові права.
Рассматриваемые монопольные институты регулирования являются исключительными.
Розглянуті монопольні інститути регулювання є винятковими.
Он будет стимулировать пренебрежение авторскими правами.
Він буде стимулювати нехтування авторськими правами.
Сейсмологи называют декабрьские события исключительными.
Сейсмологи називають грудневі події винятковими.
Она, как и человек, обладает естественными, неотъемлемыми правами.
А це означає, що вона має природні, невід'ємні права.
Предоставляемые Пользователю права не являются исключительными.
Надані Користувачеві права не є винятковими.
Какими правами пользуются исполнители и создатели фонограмм?
Якими правами користуються виконавці й виробники фонограми?
Оба были сильно обеспокоены правами афроамериканцев.
Обидва були сильно стурбовані правами афроамериканців.
Охранники супермаркетов наделены дополнительными правами?
Охоронці супермаркетів наділені додатковими правами?
Выгоды, связанные с эксклюзивными правами распределения.
Вигоди, пов'язані з ексклюзивними правами розподілу.
Смежные права тесно связаны с авторскими правами.
Суміжні права безпосередньо повязані з авторськими правами.
6) пользоваться другими определенными законом процессуальными правами.
6) користуватися іншими визначеними законом процесуальними правами.
Злоупотребление процессуальными правами не допускается.
Зловживання процесуальними правами не допускається.
Депутатские группы, фракции обладают равными правами.
Фракції і депутатські групи мають рівні права.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert