Beispiele für die Verwendung von "искусством" im Russischen
Übersetzungen:
alle796
мистецтва317
мистецтво242
мистецтв121
мистецтві58
мистецтвом32
мистецтву17
мистецтвами6
мистецтвах2
мистецтвам1
Мастерски владеет искусством связывания - сибари.
Майстерно володіє мистецтвом зв'язування - сібарі.
Интересовался искусством и стариной, собирал живопись.
Цікавився мистецтвом і старовиною, збирав живопис.
Увлекается искусством - живописью, музыкой, поэзией, скульптурой.
Захоплюється мистецтвом - живописом, музикою, поезією, скульптурою.
Перед домашним порогом, подруг побеждала искусством,
Перед домашнім порогом, подруг перемагала мистецтвом,
Занимался книжной графикой, живописью, концептуальным искусством.
Займався книжковою графікою, живописом, концептуальним мистецтвом.
интересы, увлекаясь математикой, архитектурой, поэзией, искусством.
інтереси, захоплюючись математикою, архітектурою, поезією, мистецтвом.
В старших классах увлекался изобразительным искусством.
У старших класах захоплювався образотворчим мистецтвом.
Японская театральная гравюра стала самоценным искусством.
Японська театральна гравюра стала самоцінним мистецтвом.
Искусством имигонго традиционно занимаются руандийские женщины.
Мистецтвом імігонго традиційно займаються руандійські жінки.
Будучи школьником, он увлечённо занимался искусством.
Будучи школярем, він захоплено займався мистецтвом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung