Ejemplos del uso de "исследователям" en ruso con traducción "дослідників"
Traducciones:
todos175
дослідник64
дослідники45
дослідників32
дослідником12
дослідниками5
дослідника4
дослідникам4
вчені2
дослідниця2
самого дослідника1
науковців1
дослідження1
науковці1
вченого1
Cодержание газеты привлекает современных исследователей.
Зміст газети приваблює сучасних дослідників.
Харизматичное лидерство вызывает особый интерес исследователей.
Харизматичне лідерство викликає особливий інтерес дослідників.
Работы фон Клапрота заинтересовали других исследователей.
Роботи фон Клапрота зацікавили інших дослідників.
Подобные артефакты вызвали пристальный интерес исследователей.
Подібні артефакти викликали пильний інтерес дослідників.
Подходит для исследователей, маркетологов и журналистов:
Підходить для дослідників, маркетологів та журналістів:
Они ждут своих исследователей и первооткрывателей.
Вони чекають своїх дослідників і першовідкривачів.
К вниманию исследователей, новаторов, молодых ученых!
До уваги дослідників, новаторів, молодих вчених!
Данные представлены Советом исследователей аудитории вещателей.
Дані представлені Радою дослідників аудиторії мовників.
Исследователей интересовали геологические отложения того периода.
Дослідників цікавили геологічні відкладення того періоду.
Член Общества исследователей Центрально-Восточной Европы.
Член Товариства дослідників Центрально-Східної Европи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad